من اللهجة المصرية واللبنانية إلى الفصحى.. فاتي جمالي تكسب رهان اللغة -فيديو
تواصل الفنانة المغربية، فاتي جمالي تأكيد حضورها الفني المتنوع، من خلال تجربة تمثيلية جديدة اختارت فيها خوض تحد لغوي وفني من نوع خاص، وذلك عبر مشاركتها في عمل “أبطال الرمال”، إذ أدت دورها باللغة العربية الفصحى بكل اقتدار وتمكن.
فبعد أن خاضت تجارب تمثيلية بلهجات مختلفة، من بينها اللهجة اللبنانية والمصرية، جاء الدور هذه المرة على اللغة العربية الفصحى، إذ وصفت فاتي جمالي هذه الأخيرة باللغة العريقة الشامخة، الراسخة في عمق التاريخ والهوية، “لغة قد تبدو صعبة النطق على البعض، لكنها حين تقن، تتحول إلى موسيقى عذبة، وإلى معنى يفيض جمال وعمقا، إنها لغة البيان والبلاغة، ولغة القلوب قبل الألسن”.
وكشفت فاتي جمالي أن هذه التجربة شكلت بالنسبة لها محطة فنية استثنائية، تطلبت منها تركيزا مضاعفا واحتراما كبيرا لقدسية اللغة ودقتها، سواء على مستوى النطق أو الإحساس والمعنى، مؤكدة أن التمثيل بالعربية الفصحى ليس مجرد إلقاء سليم، بل هو ترجمة صادقة للمشاعر، وانغماس كامل في روح الشخصية.
بهذا العمل، تثبت الفنانة المغربية، فاتي جمالي مرة أخرى قدرتها على التنقل بسلاسة بين الأنماط اللغوية والمدارس التمثيلية المختلفة، مؤكدة أن الإبداع الحقيقي يكمن في التحدي.
