“للموت”.. أول مسلسل عربي بنسخة تركية
أبرمت شركة الإنتاج التركية D Media شراكة مع الرئيس التنفيذي لشركة Eagle Films Middle East من أجل تحويل مسلسل “للموت” إلى نسخة تركية، بـ نجوم أتراك يقدمون الشخصيات..
ومن خلال هذه الاتفاقية، تصبح السلسلة المكتوبة باللغة العربية هي الأولى من نوعها التي تسافر خارج منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بتنسيق نصي، وسيتم إطلاق النسخة التركية على قناة Kanal D في الربع الأول من عام 2024.
ووقع الاتفاقية مراد يانسي، رئيس مجموعة Demirören TV Group، وجمال سنان، الرئيس التنفيذي لشركة “إيجل فيلمز” الشرق الأوسط، خلال MIPCOM 2023.
“للموت” هو مسلسل درامي رومانسي، جذب المشاهدين منذ عرضه لأول مرة في عام 2021. عرض المسلسل على “شاهد” و”Netflix”، ويستكشف موضوعات الحب والخيانة، ويقدم قصة آسرة لاقت صدى لدى المشاهدين في جميع أنحاء العالم.
وفي معرض حديثه عن الشراكة، قال جمال سنان، الرئيس التنفيذي لشركة Eagle Films الشرق الأوسط: “يسعدنا التعاون مع Kanal D في تنسيقنا النصي “للموت”، بالإضافة إلى مشاريع أخرى في المستقبل القريب. نحن نتطلع إلى تعديل تركي ناجح للغاية”.
تسعى الشراكة بين D Media وEagle Films Middle East إلى تقديم محتوى يجذب الجماهير في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وخارجها.
